○東北自動車道 西那須野塩原IC→塩原温泉
・ICを降り,国道400号を塩原方面に進む
・4km程先の分岐は,道なり(右方向)に進む
・交差点(角にコンビニ)を通過するとカーブの連続
・福渡温泉先の信号を左折,道なりに進むと
ホテルの西館・BH館前に到着
・福渡温泉先の信号を直進,塩原支所を通過すると,
ホテルの東館前に到着。
○那須塩原駅または西那須野駅からJRバス
・那須塩原駅⇒塩原温泉バスターミナルバス停 徒歩5分
・西那須野駅⇒塩原温泉バスターミナルバス停 徒歩5分
・上三依塩原温泉口駅⇒塩原温泉バス停
那須塩原市営バスで約25分 *1日4便のみ
○ホテルニュー塩原「無料送迎バス」時刻表
那須塩原駅⇔ホテルニュー塩原
・那須塩原駅 発車時刻 9:10 / 11:50 / 14:45 / 17:00
・ニュー塩原 発車時刻 7:50 / 10:30 / 13:30 / 15:40
*予約制。時間は変更になる場合あり